Spaanse voorbeeldzinnen



Hieronder vind je Spaanse voorbeeldzinnen die je kunt gebruiken als je een kaart stuurt naar vervolgde christenen in Spaanstalige landen.

Direct naar: Korte zinnen   I   Bijbelteksten

Stuur een kaart

Korte zinnen



Ik bid voor u/je.
Oro por ti

Ik wens u/je Gods zegen.
Te deseo la bendición de Dios

Ik bid dat u/je de armen van onze God om u heen zult voelen.
Oro para que sientas los brazos de nuestro Dios a tu alrededor.

De Heere is uw/je herder en Hij zal bij u/je zijn.
El Señor es tu pastor y estará contigo.

Onze gebeden zijn met u/je nu u deel hebt aan het lijden.
Nuestras oraciones están con ustedes mientras el tiempo de sufrimiento.

Ik bid dat de ogen, oren en harten van degenen die u/je vervolgen open zullen gaan voor Jezus.
Oro que los ojos, oídos y corazones de quienes que les persiguen se abran para Jesús.

Ik denk aan u/je en bid voor u/je.
Pienso y oro por ti

Ik bid dat de vrede van God met u/je zal zijn.
Oro para que la paz del Señor esté contigo.

God is trouw. Hij vergeet u/je niet.
Dios es fiel. Él no te olvidará.

God heeft uw/jouw naam in Zijn handpalm gegrift.
Dios ha escrito tu nombre en la palma de Su mano.

U/Je bent niet alleen. Wij bidden voor u/je.
Usted no está solo. Oramos por ti.

Ik bid dat God u hoop en kracht geeft
Oro para que Dios te dé esperanza y fortaleza.

Groeten uit Nederland
Saludos desde Holanda

Stuur een kaart



Bijbelteksten



Deuteronomium 31:6 / Deuteronomio 31:6
Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos, porque Jehová tu Dios es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará.

Psalm 23:4 / Salmo 23:4
Aunque ande en valle de sombra de muerte,
No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;
Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Psalm 124:8 / Salmo 124:8
Nuestro socorro está en el nombre de Jehová,
Que hizo el cielo y la tierra.

Psalm 138:8 / Salmo 138:8
Jehová cumplirá su propósito en mí;
Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre;
No desampares la obra de tus manos.

Marcus 12:30 / Marcos 12:30
Ama al al Señor tu dios con todo tu corazon, con toda tu alma, con toda tu mente, y con todas tu fuerzas.'

Lukas 18:27 / Lucas 18:27
Él les dijo: Lo que es imposible para los hombres, es posible para Dios.

Johannes 16:33 / Juan 15:33
Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción; pero confiad, yo he vencido al mundo.

Romeinen 8:18-19 / Romanos 8: 18-19
Pues tengo por cierto que las aflicciones del tiempo presente no son comparables con la gloria venidera que en nosotros ha de manifestarse. Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.

Efeze 3:20, 21 / Efesios 3:20, 21
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros, ¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos! Amén.

Hebreeën 4:12 / Hebreos 4:12
Ciertamente, la palabra de Dios es viva y poderosa, y más cortante que cualquier espada de dos filos. Penetra hasta lo más profundo del alma y del espíritu, hasta la médula de los huesos, y juzga los pensamientos y las intenciones del corazón.

Hebreeën 12:2 / Hebreos 12:2
Puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio, y se sentó a la diestra del trono de Dios.

Stuur een kaart

Zelf Spaanse bijbelteksten opzoeken



Heb je een mooie bijbeltekst in gedachte die je door wilt geven? De meest gangbare Spaanse bijbelvertaling is Reina-Valera-1960. Deze kun je hier zelf opzoeken

Bemoedig Spaanstalige gelovigen

In verschillende Spaanstalige landen in Latijns-Amerika hebben christenen te maken met vervolging. Bemoedig deze christenen met een kaart. Bekijk hier welke christenen je post kunt sturen.

Stuur een kaart

Schrijftips

Ontvang schrijfactie per mail (4x per jaar)



Wil je vier keer per jaar meedoen aan een schrijfactie? Elk kwartaal sturen we u een mail met informatie en adresgegevens toe van vervolgde christenen wereldwijd.

Schrijf je in om de schrijfactie te ontvangen: